La carte est le territoire
Au revoir
solarpunk.coolVous avez probablement envie de faire une pause loin de votre ordinateur, ou êtes impatient·e de consulter vos e-mails. Avant cela, prenez un moment pour poser vos deux pieds sur le sol, vos mains à plat sur la surface de la table/du bureau/de vos genoux sur lesquels se trouve ton ordinateur. Ressentez tout ce que nous avons mis en mouvement aujourd’hui, toutes les commandes, les histoires, les termes techniques et les esprits animistes, sentez les passer à travers vous et se dissoudre dans le sol comme l’eau dans la terre sous nos pieds.
Merci d’avoir pris le temps de lire ce zine et d’utiliser le terminal. Si cela vous a donné envie d’en savoir plus sur la ligne de commande et les ordinateurs, voici quelques ressources que nous recommandons▣ :
~~> Votre ordinateur dispose déjà d’un grimoire pour la ligne de commande, qui ne se fait pas remarquer tant que vous ne le sollicitez pas. Pour chaque esprit, vous pouvez consulter sa « page de manuel » avec man spirit, par exemple man cat ou man ls ou même man man. Chaque esprit a sa propre page dans ce manuel en constante évolution. Bien que le langage soit un peu maladroit, les informations sont solides et le niveau d’utilité dans le terminal est vraiment inspirant.
~~> Il y a pas mal de ressources éparpillées sur le Web à propos de la ligne de commande▣. On vous recommande le tutoriel Open Classroom◥. Vous pouvez aussi jeter un coup d’oeil à l’aide mémoire◥ de Vincent▣.
~~> Ce projet de traduction est né lors du camp CHATONS◥ 2025 de la rencontre de club1◥ et ribambelle◥, des communautés qui permettent d’explorer ces sujets en s’amusant. Il y en a d’autres : katzele◥ (et bientôt la vôtre ?)
C’est tout, pour le moment ! echo "Au revoir, ami"